România, la Târgul de Carte de la Göteborg în perioada 28 septembrie – 1 octombrie
România și-a anunțat participarea la Târgul de Carte de la Göteborg, în perioada 28 septembrie – 1 octombrie, avându-i ca invitaţi pe scriitorul Cătălin Dorian Florescu, cercetătoarea Felicia Waldman, poetul George State, editoarea Arina Stoenescu şi ilustratoarea Oana Achiţei, potrivit unui comunicat Agerpres.
Organizatorii au spus că dezbaterile şi seminariile celei de-a 39-a ediţii a târgului de carte de la Göteborg se vor concentra în jurul a trei teme majore – Cultura iudaică, Oraşul şi Sunetul – pe fundalul perioadei recente de criză şi de schimbări sociale şi politice, în urma pandemiei şi războiului din Ucraina.
Mai cu seamaă, joi, 28 septembrie, la Scena Judisk kultur, cea mai importantă scenă a târgului, se va desfășura dezbaterea „Sefarzii şi oraşul Salonic”, moderată de Anders Hammarlund. Din partea României, va participa una dintre cele mai cunoscute cercetătoare în cultura iudaică, Felicia Waldman, care îi va avea alături ca parteneri de discuţie pe scriitorii Esther Bendahan (Spania) şi Leon Saltiel (Grecia). În aceeaşi zi, autoarea Felicia Waldman va participa la dezbaterea „Sefarzii şi ladino: o lume care a pierit”, alături de scriitorii Esther Bendahan (Spania) şi Leon Saltiel (Grecia). Moderator al întâlnirii, în limba engleză, va fi Elisabeth Åsbrink.
Într-un alt spaţiu important al târgului, scena Staden, va avea loc joi, 28 septembrie, dezbaterea în limba engleză „Bucureşti – povestiri dintr-o metropolă europeană”, la care invitat este Cătălin Dorian Florescu, scriitor român stabilit în Elveţia. El a publicat recent, în limba germană, volumul „Turnul de foc”, despre o construcţie simbol a Bucureştiului, Foişorul de foc, una dintre cele mai înalte clădiri din oraş, martor a peste 100 de ani de istorie a capitalei româneşti. Întâlnirea va fi moderată de Benita Funke, ofiţer cultural la Ambasada Elveţiei din Stockholm. Cătălin Dorian Florescu va participa vineri, 29 septembrie, şi la dezbaterea „Metropola europeană – 100 de ani de diversitate şi schimbare”, alături de scriitorii Laimonas Breidis (Lituania), Piotr Fiedler (Polonia) şi Dimitri Kapitelman (Ucraina/Germania).
Este importasnt de specificat că doi dintre invitaţii români, poetul George State şi cercetătoarea Felicia Waldman, vor avea sâmbătă, în a treia zi de târg, la standul EUNIC, discuţii despre „Meridianul românesc al lui Paul Celan” şi despre „Oameni şi locuri în Bucureştiul eveiesc”.
Tot, sâmbătă, 30 septembrie, la standul EUNIC, va avea loc dezbaterea „Între două forme de limbaj. Despre cum imaginile construiesc punţi în cărţile bilingve pentru copii pornind de la cartea Coajă de ou/Egshel” (2023, pionier press), la care vor participa ilustratoarea Oana Achiţei şi autoarea Taliah Pollack. Întâlnirea, în limba engleză, va fi moderată de scriitoarea şi editoarea Ariana Stoenescu. Reprezentantele României, Oana Achiţei şi Arina Stoenescu, sunt invitate, în continuare, sâmbătă, la standul Ilustratorilor suedezi, să susţină workshopul „Building books and publishing bridges”.
